Eine Vision wird wahr: Der City-Tunnel Leipzig ist das bedeutendste Verkehrsbauprojekt in Mitteldeutschland. Ein Meilenstein für mehr Mobilität. Willkommen in der City. In 22 Metern Tiefe halten künftig die S-Bahnen und Regionalzüge direkt unter dem Marktplatz. Zwei Eingänge – einer im nördlichen und einer im südlichen Marktbereich – führen in die moderne Stationshalle mit seinem 140 Meter langen Inselbahnsteig. Für den südlichen Zugang wird die historische Treppenanlage des ehemaligen Untergrundmessehauses originalgetreu wiedererrichtet.
Vom Zwischenpodest im Südeingang wird eine unterirdische Verbindung zur neuen „Marktgalerie“ geschaffen.